
Preteklo leto je bilo za podjetja polno izzivov, s katerimi so se srečali prvič in predvsem nepričakovano. Podjetja so bila prisiljena prilagoditi se k novim tržnim razmeram, povezovanju in sodelovanju.
Lancom je za poslovanje v preteklem letu prejel certifikat bonitete odličnosti, ki je v poslovnem svetu sprejeta izkaznica o nadpovprečni kakovosti poslovanja podjetja. Višji kot je certifikat bonitete odličnosti, večje zaupanje in ugled uživa na trgu.
Zlato bonitetno odličnost lahko nosijo izključno podjetja, ki imajo najvišjo bonitetno odličnosti AAA kar tri leta zaporedoma. Gre za oceno, s katero bonitetne hiše na osnovi različnih kriterijev ocenjujejo boniteto podjetja skozi daljše obdobje. Med drugim so sestavni del ocene tudi ocena plačilne sposobnosti, kreditna sposobnost, zadolženost, dobičkonosnost in drugi kriteriji tveganosti poslovanja s podjetjem.
Kot podjetje sedaj s certifikatom izkazujemo zanesljivost, kredibilnost in nizko tvegan poslovni subjekt za sodelovanje z vsemi poslovnimi partnerji: dobavitelji, kupci, zavarovalnicami, bankami in drugimi. Tudi v mednarodnem okolju s tem potrjujemo in utrjujemo svoj ugled ter zaupanje.
Kako strogi so kriteriji, pove tudi dejstvo, da je v Sloveniji med vsemi registriranimi podjetji razred zlatega bonitetnega odličja doseglo zgolj 4,4% podjetij.
Certifikat podeljuje družba Bisnode na evropski ravni.
Delovni pogoji v podjetjih in ostalih organizacijah so se v zadnjih dveh letih znatno spremenili. Delo iz oddaljenih lokacij je postalo nekaj povsem normalnega. Napredek novih tehnologij pa to omogoča in prilagaja delovne procese na vsakodnevni ravni. V tej situaciji pa so IT strokovnjaki spoznali, kako kompleksne in zapletene so lahko posamezne infrastrukture. Uporaba različnih aplikacij v oblaku, informacijski sistemi na različnih platformah, privilegirani dostopi pa zahtevajo varno in zanesljivo povezavo do informacijskih sistemov podjetja. Zapletenost infrastrukture lahko v nekaterih primerih privede do težav in morebitnega izpada, ki pa pomeni izpad poslovanja in ostale posledice zastoja, ki si jih organizacije ne smejo privoščiti. Delo od doma zahteva dodatne naloge za IT skrbnike in administratorje, da lahko delovni proces poteka nemoteno. To pomeni zagotavljanje hitrosti, zanesljivosti in dostopnost povezav do informacijskih sistemov podjetja. Omenimo pa lahko še višja finančna sredstva in porabo časa, ki nam ga tako že vedno primanjkuje. Od IT skrbnikov tako pričakujemo spremljanje, upravljanje in vzdrževanje različnih sistemov in platform, podprtih z različnimi tehnologijami. Aruba Unified Infrastructure Arubina enotna infrastruktura (Unified Infrastructure) poenostavlja upravljanje in nadzor nad celotno omrežno infrastrukturo. Preko Aruba Central platforme v oblaku omogoča upravljanje in spremljanje operacij iz enega samega mesta. S pomočjo zmogljive umetne inteligence, o kateri smo pisali že [tukaj](https://www.lancom.si/blog-sl/aruba-esp-napoveduje-in-odpravlja-tezave-se-preden-se-pojavijo), pomaga pri preprečevanju težav in izboljša uporabniško izkušnjo, ki prinaša prihranek časa, denarja ter večjo produktivnost.  Gre za enostavno uskladitev različnih delov infrastrukture, vse od brezžičnega omrežja do WAN infrastrukture do povezave podatkovnih centrov in oblakov do podružnic in uporabnikov na oddaljenih lokacijah. To pa pomeni da žični in brezžični LAN, WAN in ostala IT infrastruktura postanejo prilagodljivi, razširljivi, zanesljivejši in dodatno varnostno okrepljeni. Arubina enotna infrastruktura tako prinaša večjo informacijsko učinkovitost in optimizira uporabniško izkušnjo. Varnost je okrepljena, saj uporaba enotnih pravil in centralnega nadzora s pomočjo umetne inteligence odpravlja težave, še preden se pojavijo. Enostavna integracija z rešitvami drugih proizvajalcev in globalnih partnerjev omogoča poenostavljeno delo ter zmanjša finančno breme podjetja pri vpeljavi novih rešitev in produktov. Več o ponudbi omrežnih rešitev najdete [tukaj](https://www.lancom.si/omrezne-resitve). Kontaktirajte našega svetovalca za omrežne rešitve: Peter Djukič, peter.djukic@lancom.si
Delovni pogoji v podjetjih in ostalih organizacijah so se v zadnjih dveh letih znatno spremenili. Delo iz oddaljenih lokacij je postalo nekaj povsem normalnega. Napredek novih tehnologij pa to omogoča in prilagaja delovne procese na vsakodnevni ravni. V tej situaciji pa so IT strokovnjaki spoznali, kako kompleksne in zapletene so lahko posamezne infrastrukture. Uporaba različnih aplikacij v oblaku, informacijski sistemi na različnih platformah, privilegirani dostopi pa zahtevajo varno in zanesljivo povezavo do informacijskih sistemov podjetja. Zapletenost infrastrukture lahko v nekaterih primerih privede do težav in morebitnega izpada, ki pa pomeni izpad poslovanja in ostale posledice zastoja, ki si jih organizacije ne smejo privoščiti. Delo od doma zahteva dodatne naloge za IT skrbnike in administratorje, da lahko delovni proces poteka nemoteno. To pomeni zagotavljanje hitrosti, zanesljivosti in dostopnost povezav do informacijskih sistemov podjetja. Omenimo pa lahko še višja finančna sredstva in porabo časa, ki nam ga tako že vedno primanjkuje. Od IT skrbnikov tako pričakujemo spremljanje, upravljanje in vzdrževanje različnih sistemov in platform, podprtih z različnimi tehnologijami. Aruba Unified Infrastructure Arubina enotna infrastruktura (Unified Infrastructure) poenostavlja upravljanje in nadzor nad celotno omrežno infrastrukturo. Preko Aruba Central platforme v oblaku omogoča upravljanje in spremljanje operacij iz enega samega mesta. S pomočjo zmogljive umetne inteligence, o kateri smo pisali že [tukaj](https://www.lancom.si/blog-sl/aruba-esp-napoveduje-in-odpravlja-tezave-se-preden-se-pojavijo), pomaga pri preprečevanju težav in izboljša uporabniško izkušnjo, ki prinaša prihranek časa, denarja ter večjo produktivnost.  Gre za enostavno uskladitev različnih delov infrastrukture, vse od brezžičnega omrežja do WAN infrastrukture do povezave podatkovnih centrov in oblakov do podružnic in uporabnikov na oddaljenih lokacijah. To pa pomeni da žični in brezžični LAN, WAN in ostala IT infrastruktura postanejo prilagodljivi, razširljivi, zanesljivejši in dodatno varnostno okrepljeni. Arubina enotna infrastruktura tako prinaša večjo informacijsko učinkovitost in optimizira uporabniško izkušnjo. Varnost je okrepljena, saj uporaba enotnih pravil in centralnega nadzora s pomočjo umetne inteligence odpravlja težave, še preden se pojavijo. Enostavna integracija z rešitvami drugih proizvajalcev in globalnih partnerjev omogoča poenostavljeno delo ter zmanjša finančno breme podjetja pri vpeljavi novih rešitev in produktov. Več o ponudbi omrežnih rešitev najdete [tukaj](https://www.lancom.si/omrezne-resitve). Kontaktirajte našega svetovalca za omrežne rešitve: Peter Djukič, peter.djukic@lancom.si
Zmagovalni produkt WMworld 2020 za virtualizacijo in oblake. Zapletenost IT infrastrukture je pogosto povezana s širjenjem virtualnih strežnikov. Pri tem je potrebno skrbeti za povezave med različnimi elementi, podporo različnim aplikacijam in ohranjati čim nižje stroške vzdrževanja in ohranjanja informacijskega sistema. Hiperkonvergenčni sistemi združujejo več ločenih IT elementov v eno napravo. Arhitektura omogoča preprost in boljši nadzor nad izzivi v IT okolju. Odpornost, visoka zmogljivost in razširljivost pa so nujne zahteve podjetij s povečanim poslovanjem. Nova posodobljena hiperkonvergenčna infrastruktura HPE Nimble Storage dHCI (HCI 2.0) se ponaša z enotnim upravljanjem in operacijami, ki so osredotočene na virtualno okolje. Večja razpoložljivost, zmogljivost in prilagodljivost različnim potrebam poslovanja pa so le osnovne značilnosti vrhunskega produkta na trenutnem trgu.  Ključne prednosti HPE Nimble Storage dHCI: - Hiter in enostaven – Postavitev celotnega sistema v manj kot 15 minutah ter preprost vmesnik za uporabo (enotno upravljanje – Vmware vCenter). - Umetna inteligenca – Avtonomno in proaktivno delovanje za priporočanje izboljšav in nujnih ukrepov za preprečevanje težav. - Razširljivost - Možnost neodvisne razširitve računskega in diskovnega dela HCI sistema. - Razpoložljivost – zasnovan za 99,9999% razpoložljivost s hitrostjo SSD diskovnih kapacitet (all-flash). - Podpora in zaščita – full stack podpora z AI-Ops in integrirana zaščita podatkov. HPE Nimble Storage dHCI s HPE InfoSight prinaša popolno analizo delovanja in zdravja sistema, z napovedno analitiko hitro diagnosticira in identificira vzroke za vse vrste težav, mnogokrat še preden se pojavijo ali so zaznane s strani uporabnikov. S tem povečamo zanesljivost celotnega informacijskega sistema, kar omogoča ravno HPE InfoSigt povezan z umetno inteligenco, ki analizira ogromno količino sistemskih podatkov iz primerljivih IT okolij z vsega sveta. Za več informacij in ponudbo je tukaj za vas Boštjan Natek. bostjan.natek@lancom.si, +386 2 33 00 313
Zmagovalni produkt WMworld 2020 za virtualizacijo in oblake. Zapletenost IT infrastrukture je pogosto povezana s širjenjem virtualnih strežnikov. Pri tem je potrebno skrbeti za povezave med različnimi elementi, podporo različnim aplikacijam in ohranjati čim nižje stroške vzdrževanja in ohranjanja informacijskega sistema. Hiperkonvergenčni sistemi združujejo več ločenih IT elementov v eno napravo. Arhitektura omogoča preprost in boljši nadzor nad izzivi v IT okolju. Odpornost, visoka zmogljivost in razširljivost pa so nujne zahteve podjetij s povečanim poslovanjem. Nova posodobljena hiperkonvergenčna infrastruktura HPE Nimble Storage dHCI (HCI 2.0) se ponaša z enotnim upravljanjem in operacijami, ki so osredotočene na virtualno okolje. Večja razpoložljivost, zmogljivost in prilagodljivost različnim potrebam poslovanja pa so le osnovne značilnosti vrhunskega produkta na trenutnem trgu.  Ključne prednosti HPE Nimble Storage dHCI: - Hiter in enostaven – Postavitev celotnega sistema v manj kot 15 minutah ter preprost vmesnik za uporabo (enotno upravljanje – Vmware vCenter). - Umetna inteligenca – Avtonomno in proaktivno delovanje za priporočanje izboljšav in nujnih ukrepov za preprečevanje težav. - Razširljivost - Možnost neodvisne razširitve računskega in diskovnega dela HCI sistema. - Razpoložljivost – zasnovan za 99,9999% razpoložljivost s hitrostjo SSD diskovnih kapacitet (all-flash). - Podpora in zaščita – full stack podpora z AI-Ops in integrirana zaščita podatkov. HPE Nimble Storage dHCI s HPE InfoSight prinaša popolno analizo delovanja in zdravja sistema, z napovedno analitiko hitro diagnosticira in identificira vzroke za vse vrste težav, mnogokrat še preden se pojavijo ali so zaznane s strani uporabnikov. S tem povečamo zanesljivost celotnega informacijskega sistema, kar omogoča ravno HPE InfoSigt povezan z umetno inteligenco, ki analizira ogromno količino sistemskih podatkov iz primerljivih IT okolij z vsega sveta. Za več informacij in ponudbo je tukaj za vas Boštjan Natek. bostjan.natek@lancom.si, +386 2 33 00 313
Odlična naložba v prihodnost vaših podatkov. Družina HPE Alletra 4000 predstavlja prvo strežniško ponudbo v okviru rešitev [HPE Alletra](https://www.hpe.com/us/en/hpe-alletra.html) za podatkovno infrastrukturo v oblaku. Namenjeni so podjetjem in organizacijam vseh velikosti, ki potrebujejo zmogljive in zanesljive rešitve za shranjevanje in upravljanje podatkov.  Alletra 4000 je namenjen zlasti za reševanje izzivov sodobnega podatkovnega centra, kot so hiter dostop do podatkov, zanesljivost, skalabilnost in upravljanje podatkov. Z uporabo najnovejše tehnologije Intel® Xeon® Scalable 4. generacije, se prilagajajo obema koncema spektra delovnih obremenitev, osredotočenih na podatke – od globljih podatkovnih jezer in arhivov do visoko zmogljive lokacijske analitike ter umetne inteligence in strojnega učenja, podatkovno intenzivne hiperkonvergirane infrastrukture (HCI) ter intenzivne delovne obremenitve predpomnilnika. Brezkompromisna varnost (Zero Trust) zagotavlja zanesljivost z uporabo najsodobnejših funkcij varnosti, kot so šifriranje podatkov, tehnologije za zaščito pred napadi, nadzor dostopa in obvladovanje identitete. S tem lahko organizacije zaščitijo svoje podatke ter zagotavljajo skladnost s predpisi. Strežnike za shranjevanje podatkov HPE Alletra 4000 se lahko enostavno upravlja na platformi HPE GreenLake edge-to-cloud prek HPE GreenLake for Compute Ops Management. Z intuitivno izkušnjo v oblaku lahko uporabljate vmesnike REST API za avtomatizacijo sicer zapletenih operacij upravljanja. Sisteme HPE Alletra 4000 je mogoče uporabljati tudi kot storitev s [HPE GreenLake – Selectium Programom](https://selectium.com/sl/hpe-greenlake-selectium-program) in tako skrajšati čas uvajanja projektov, sprostiti finančne in IT vire, uskladiti porabo s poslovnimi potrebami ter povečati finančno prilagodljivost in operativno hitrost. Dva različna modela: HPE Alletra 4110 in HPE Alletra 4120 Alletra 4110 je 1U all-NVMe strežnik za hrambo podatkov z dvema procesorjema Intel® Xeon® Scalable 4. generacije in ima do 3 TB pomnilnika DDR5. Prenese najbolj zahtevne delovne obremenitve, vključno s shrambami podatkov za strojno učenje, porazdeljenimi bazami podatkov in bazami podatkov NoSQL ter visoko zmogljivim pomnilnikom in hiperkonvergirano infrastrukturo, ki vsebuje veliko podatkov.  Alletra 4120 je hibridni strežnik za shranjevanje podatkov 2U NMVe z enim ali dvema razširljivima procesorjema Intel® Xeon® 4. generacije in pomnilnikom do 6 TB DDR5. Prevzema najširši obseg delovnih obremenitev, osredotočenih na podatke, ki zajemajo aktivna analitična podatkovna jezera, programsko definirano shranjevanje, konvergenčno zaščito podatkov in globoke arhive. Sistemi HPE Alletra 4000 podpirajo standardne oblike za podjetja in podatkovne centre (EDSFF) in pogone SSD (SSD) SFF. Poleg tega HPE Alletra 4120 podpira pogone SAS/SATA LFF za večjo gostoto in zmogljivost. • HPE Alletra 4110 – do 20 diskov EDSFF ali SFF NVMe SSD z do 315 GB/s pasovne širine PCIe Gen5 za diske SSD • HPE Alletra 4120 – do 24 pogonov LFF spredaj s 4 pogoni LFF, 12 pogoni EDSFF ali 6 pogoni SFF zadaj ali do 48 pogonov SFF spredaj z 12 pogoni EDSFF ali 6 pogoni SFF zadaj; do 225,6 GB/s pasovne širine na pogone PCIe Gen5 NVMe, 24 Gb SAS ali 6 Gb SATA Zagotovite si naslednjo generacijo strežnikov za shranjevanje podatkov za vaše podjetje in nas kontaktirajte s pomočjo spodnjega obrazca. Naši strokovnjaki vam bodo pripravili ponudbo po vaši meri.
Odlična naložba v prihodnost vaših podatkov. Družina HPE Alletra 4000 predstavlja prvo strežniško ponudbo v okviru rešitev [HPE Alletra](https://www.hpe.com/us/en/hpe-alletra.html) za podatkovno infrastrukturo v oblaku. Namenjeni so podjetjem in organizacijam vseh velikosti, ki potrebujejo zmogljive in zanesljive rešitve za shranjevanje in upravljanje podatkov.  Alletra 4000 je namenjen zlasti za reševanje izzivov sodobnega podatkovnega centra, kot so hiter dostop do podatkov, zanesljivost, skalabilnost in upravljanje podatkov. Z uporabo najnovejše tehnologije Intel® Xeon® Scalable 4. generacije, se prilagajajo obema koncema spektra delovnih obremenitev, osredotočenih na podatke – od globljih podatkovnih jezer in arhivov do visoko zmogljive lokacijske analitike ter umetne inteligence in strojnega učenja, podatkovno intenzivne hiperkonvergirane infrastrukture (HCI) ter intenzivne delovne obremenitve predpomnilnika. Brezkompromisna varnost (Zero Trust) zagotavlja zanesljivost z uporabo najsodobnejših funkcij varnosti, kot so šifriranje podatkov, tehnologije za zaščito pred napadi, nadzor dostopa in obvladovanje identitete. S tem lahko organizacije zaščitijo svoje podatke ter zagotavljajo skladnost s predpisi. Strežnike za shranjevanje podatkov HPE Alletra 4000 se lahko enostavno upravlja na platformi HPE GreenLake edge-to-cloud prek HPE GreenLake for Compute Ops Management. Z intuitivno izkušnjo v oblaku lahko uporabljate vmesnike REST API za avtomatizacijo sicer zapletenih operacij upravljanja. Sisteme HPE Alletra 4000 je mogoče uporabljati tudi kot storitev s [HPE GreenLake – Selectium Programom](https://selectium.com/sl/hpe-greenlake-selectium-program) in tako skrajšati čas uvajanja projektov, sprostiti finančne in IT vire, uskladiti porabo s poslovnimi potrebami ter povečati finančno prilagodljivost in operativno hitrost. Dva različna modela: HPE Alletra 4110 in HPE Alletra 4120 Alletra 4110 je 1U all-NVMe strežnik za hrambo podatkov z dvema procesorjema Intel® Xeon® Scalable 4. generacije in ima do 3 TB pomnilnika DDR5. Prenese najbolj zahtevne delovne obremenitve, vključno s shrambami podatkov za strojno učenje, porazdeljenimi bazami podatkov in bazami podatkov NoSQL ter visoko zmogljivim pomnilnikom in hiperkonvergirano infrastrukturo, ki vsebuje veliko podatkov.  Alletra 4120 je hibridni strežnik za shranjevanje podatkov 2U NMVe z enim ali dvema razširljivima procesorjema Intel® Xeon® 4. generacije in pomnilnikom do 6 TB DDR5. Prevzema najširši obseg delovnih obremenitev, osredotočenih na podatke, ki zajemajo aktivna analitična podatkovna jezera, programsko definirano shranjevanje, konvergenčno zaščito podatkov in globoke arhive. Sistemi HPE Alletra 4000 podpirajo standardne oblike za podjetja in podatkovne centre (EDSFF) in pogone SSD (SSD) SFF. Poleg tega HPE Alletra 4120 podpira pogone SAS/SATA LFF za večjo gostoto in zmogljivost. • HPE Alletra 4110 – do 20 diskov EDSFF ali SFF NVMe SSD z do 315 GB/s pasovne širine PCIe Gen5 za diske SSD • HPE Alletra 4120 – do 24 pogonov LFF spredaj s 4 pogoni LFF, 12 pogoni EDSFF ali 6 pogoni SFF zadaj ali do 48 pogonov SFF spredaj z 12 pogoni EDSFF ali 6 pogoni SFF zadaj; do 225,6 GB/s pasovne širine na pogone PCIe Gen5 NVMe, 24 Gb SAS ali 6 Gb SATA Zagotovite si naslednjo generacijo strežnikov za shranjevanje podatkov za vaše podjetje in nas kontaktirajte s pomočjo spodnjega obrazca. Naši strokovnjaki vam bodo pripravili ponudbo po vaši meri.
FortiGuard Labs je globalna obveščevalno-raziskovalna organizacija o grožnjah izpod okrilja Fortinet. Naloga organizacije je strankam zagotoviti najboljše obveščevalne podatke o grožnjah, da jih zaščiti pred zlonamernimi spletnimi napadi. FortiGuard Labs s pomočjo milijonov senzorjev svetovnega omrežja spremlja svetovno napadalno površino, ki z uporabo umetno inteligenco (AI) analizira potencialne nove grožnje. Na stotine URL-jev v notranjosti Microsoft Excela širijo novo različico trojanskih Dridexov Nedavno nazaj je FortiGuard Labs ujel lažno oglaševalsko akcijo, v kateri je zlonamerni dokument (Microsoft Excel), ki je bil priložen e-poštni prilogi, širil novo različico Dridexa. Dridex je trojanska zlonamerna programska oprema, znana tudi kot Bugat in Cridex, ki lahko ukrade podatke spletnega bančništva in sistemske informacije iz okuženega računalnika.  Zaščitite svojo organizacijo tako, da s spletnim filtriranjem FortiGuard preprečite dostop do zlonamernih, vloženih ali neprimernih spletnih mest. Spletno filtriranje je prva linija obrambe pred spletnimi napadi. Zlonamerna spletna mesta so glavni razlog za začetek napadov, sprožitev prenosov zlonamerne programske opreme, vohunske programske opreme ali tvegane vsebine. Celostna Fortinet zaščita Ko se zapleteno podjetniško omrežje spreminja, da bi zadovoljilo razvijajoče se poslovne potrebe, je treba konfiguracije dinamično spreminjati in uveljavljati. Takrat je nujna hitra prilagoditev varnostnih ukrepov in protiukrepov. Potrebujete pomoč? IT organizacije upravljanje smatrajo kot ključno merilo pri izbiri varnostne infrastrukture. Kljub temu, večja kot je IT mreža, bolj kritična je učinkovitost upravljanja. Kontaktirajte nas, z veseljem vam bomo pomagali pri zaščiti vaših podatkov. bojan.lepenik@lancom.si
FortiGuard Labs je globalna obveščevalno-raziskovalna organizacija o grožnjah izpod okrilja Fortinet. Naloga organizacije je strankam zagotoviti najboljše obveščevalne podatke o grožnjah, da jih zaščiti pred zlonamernimi spletnimi napadi. FortiGuard Labs s pomočjo milijonov senzorjev svetovnega omrežja spremlja svetovno napadalno površino, ki z uporabo umetno inteligenco (AI) analizira potencialne nove grožnje. Na stotine URL-jev v notranjosti Microsoft Excela širijo novo različico trojanskih Dridexov Nedavno nazaj je FortiGuard Labs ujel lažno oglaševalsko akcijo, v kateri je zlonamerni dokument (Microsoft Excel), ki je bil priložen e-poštni prilogi, širil novo različico Dridexa. Dridex je trojanska zlonamerna programska oprema, znana tudi kot Bugat in Cridex, ki lahko ukrade podatke spletnega bančništva in sistemske informacije iz okuženega računalnika.  Zaščitite svojo organizacijo tako, da s spletnim filtriranjem FortiGuard preprečite dostop do zlonamernih, vloženih ali neprimernih spletnih mest. Spletno filtriranje je prva linija obrambe pred spletnimi napadi. Zlonamerna spletna mesta so glavni razlog za začetek napadov, sprožitev prenosov zlonamerne programske opreme, vohunske programske opreme ali tvegane vsebine. Celostna Fortinet zaščita Ko se zapleteno podjetniško omrežje spreminja, da bi zadovoljilo razvijajoče se poslovne potrebe, je treba konfiguracije dinamično spreminjati in uveljavljati. Takrat je nujna hitra prilagoditev varnostnih ukrepov in protiukrepov. Potrebujete pomoč? IT organizacije upravljanje smatrajo kot ključno merilo pri izbiri varnostne infrastrukture. Kljub temu, večja kot je IT mreža, bolj kritična je učinkovitost upravljanja. Kontaktirajte nas, z veseljem vam bomo pomagali pri zaščiti vaših podatkov. bojan.lepenik@lancom.si